You can cut a piece of plywood the thickness of your J channel, mount it to the side of your house, cover with metal coil that matches your siding. Put J channel around it, all set. Works good with phone/cable boxes. Possible to do with lights, faucets, ect.
YOu can use a higher grade of wood and paint it instead of wrapping with coil stock.